MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
8月 14日 ソウル 27.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
国産ロケット、固体燃料の使用が可能に
記事入力 2020-07-28 16:44 | 記事修正 2020-07-30 15:55:55
韓・米ミサイル指針改正のブリーフィング[写真=聯合ニュース]

韓・米両国のミサイル指針改正で、固体燃料を活用した韓国型宇宙ロケットの開発が可能になった。軍事目的の偵察衛星はもちろん、宇宙探査用の小型人工衛星の開発にもはずみがつき、宇宙産業育成の画期的な転換点になると予想される。

28日、金鉉宗(キム・ヒョンヂョン)青瓦台国家安保室2次長はブリーフィングで、「今年改正された韓・米ミサイル指針を新たに採用し、この日から宇宙発射体に対する固体燃料の使用制限が完全に解除された」と明らかにした。

これまで宇宙発射体に対する韓・米ミサイル指針によって、総力積能力(ロケットエンジンの総エネルギー)が100万ポンド・秒以下である場合にのみ固体燃料の使用が制限的に許容された。これは宇宙発射体に必要なエネルギーの50分の1の水準に過ぎず、実質的には固体燃料ロケットの開発は不可能だった。政府は昨年10月から9ヶ月にわたって米国国家安全保障会議(NSC)との交渉を進め、韓・米ミサイル指針改正に合意した。

キム次長は「国内のすべての企業と研究所で、既存の液体燃料だけでなく固体燃料とハイブリッド型などの多様な形態の宇宙発射体を、何らの制約なしに研究開発して生産・保有することができるようになった」と説明

[イム・ソンヒョン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

국산로켓, 고체연료 쓸 수 있다

한미 미사일지침 개정
軍발사체 성능 강화 기대


한미 양국의 미사일 지침 개정으로 고체연료를 활용한 한국형 우주발사체 개발이 가능해졌다. 군사 목적의 정찰위성은 물론 우주 탐사용 소형 인공위성 개발에도 탄력이 붙어 우주산업 육성의 획기적인 전환점이 될 것으로 전망된다.28일 김현종 청와대 국가안보실 2차장은 브리핑을 통해 "올해 개정한 한미 미사일 지침을 새롭게 채택해 이날부터 우주발사체에 대한 고체연료 사용 제한이 완전히 해제됐다"고 밝혔다. 그동안 우주발사체에 대해 한미 미사일 지침에 따라 총역적능력(로켓엔진의 총에너지)이 100만파운드·초 이하일 때만 고체연료 사용이 제한적으로 허용됐다. 이는 우주..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース