MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
9月 24日 ソウル 22.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
イ・ビョンホン『MASTER』で来日...プロモーション盛況
記事入力 2017-09-08 16:01 | 記事修正 2017-09-11 16:50:54

俳優イ・ビョンホンが日本で、映画『MASTER』でファンたちと会った。

イ・ビョンホンは来る11月10日、日本全域での封切りを控えた『MASTER』の広報のため日本を訪れた。 『インサイダーズ/内部者たち』以来で1年ぶりだ。

イ・ビョンホンの舞台挨拶は、新宿東宝シネマの10館すべてで行われた。封切り前の大規模な試写会と舞台挨拶を並行したのは、海外の俳優の中ではイ・ビョンホンが初めてなので意味は大きい。

特に前売りが始まるやいなや1800席が即日完売し、イ・ビョンホンに向けた日本の観客たちの熱い関心を立証した。観客たちの熱烈な歓呼を受けたイ・ビョンホンは上映館ごとにQ&Aの時間を持ち、観客と親密にコミュニケーションした。

イ・ビョンホンは「座席をいっぱいにしてくれたファンの皆さんに心から感謝します。多くの関心と愛を送っていただき光栄です。映画『MASTER』にも声援をお願いします」と語った。

イ・ビョンホンは映画『それだけが私の世界』の撮影を終えて、来る10月3日封切りを控えた映画『南漢山城(ナマンサンソン)』の国内広報に乗り出す予定だ。

[毎日経済スタートゥデイ/チン・ヒョンチョル記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

이병헌, `마스터` 들고 일본 방문…프로모션 성료


[매일경제 스타투데이 진현철 기자] 배우 이병헌이 일본에서 영화 `마스터`로 팬들을 만났다. 이병헌은 오는 11월10일 일본 전역 개봉을 앞둔 `마스터` 홍보 차 일본을 찾았다. `내부자들` 이후 1년 여 만이다. 이병헌의 무대인사는 신주쿠 토호 시네마 10개 전관에서 모두 이뤄졌다. 개봉 전 대규모 시사회와 무대인사를 병행한 것은 해외 배우 중에서는 이병헌이 처음이라 의미가 크다. 특히 예매가 오픈되자마자 1800석의 좌석이 당일 매진되며 이병헌을 향한 일본 관객들의 뜨거운 관심을 입증했다. 관객들의 열렬한 환호를 받은 이병헌은 상영관마다 Q&A 시간을 가지며 관객들과 ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース