MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 18日 ソウル 15.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
「二人目に会って来た」パク・スジン、妊娠中も清純美
記事入力 2017-10-11 17:11 | 記事修正 2017-10-12 16:20:45

俳優パク・スジンが妊娠中にもまぶしい清純美を誇った。

パク・スジンは11日、自身のSNSに「二人目に会って来た道でハンバーガータイム♡#つわり終わり#幸せ開始#クラシックチーズ#チリチーズ#アボカドシェイク」という文とともに5枚の写真を掲載した。

第二子を妊娠したパク・スジンは、美味しそうな食べ物の写真とともに女性らしさが引き立つ写真をアップロードした。

オールブラックのファッションに赤のミニバックでポイントを加えたパク・スジンは、愛らしい笑顔とスマートなスタイルで見る人の羨望を買う。

写真を見たネチズンたちは「第二?わ~~お祝いします~~ ^^」「スジン氏の顔を見るだけで、なぜこんなに楽しいのかな?」「おつかれさま、もう少し頑張ってください!」「あれまあ、これが子供二人をお持ちの方の姿なの TT」「つわりの終わり、おめでとうございます」などのさまざまな反応を見せた。

パク・スジンは韓流スターのペ・ヨンジュン(45)と2015年7月に結婚し、昨年10月に最初の息子を出産した。先月23日に第二子の妊娠を発表した。

[毎日経済スタートゥデイ/クォン・ソンミ研修記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

“둘째 만나고 오는 길” 박수진, 임신 중에도 청순美


[매일경제 스타투데이 권성미 인턴기자]배우 박수진이 임신 중에도 눈부신 청순미를 뽐냈다. 박수진은 11일 자신의 SNS에 “둘째 만나고 나오는길에 햄버거 타임♡ #입덧끝#행복시작#클래식치즈#칠리치즈#아보카도쉐이크”라는 글과 함께 다섯 장의 사진을 게재했다. 둘째를 임신한 박수진은 먹음직스러운 음식 사진들과 함께 여성스러움이 돋보이는 사진을 올렸다. 올블랙 패션에 빨간색 미니백으로 포인트를 준 박수진은 사랑스러운 미소와 늘씬한 몸매로 보는 이들의 부러움을 산다. 사진을 본 네티즌들은 “둘째? 와~~축하드려용~~^^”, “수진 씨 얼굴만 보면 왜 그리 즐거울까용~..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース