MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
4月 25日 ソウル 21.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
セクシーゴルファー、アン・シネ「水着撮影はたいへんだった」
記事入力 2018-04-13 09:10 | 記事修正 2018-04-16 16:33:55

日本で初の写真集を出すゴルファーのアン・シネは、「水着撮影がいちばん大変だった」と語った。

アン・シネは去る11日、日本の現地メディア「ALBA.Net」とのインタビューで、オーストラリアのゴールドコーストで行われたグラビア撮影のエピソードを公開した。

彼女は「いちばん大変だったポーズは、水着の撮影だった」とし、「露出のキツイ水着で、さらに大変だった」と打ち明けた。また「水着撮影は韓国でもやってみたことがなかった」と笑った。

また「一般的なゴルフのポーズではなく、日常的な姿を撮るコンセプトだったので、写真家が要求するポーズをとるのが難しかった。それでも完成した作品を見ると満足している」と付け加えた。

アン・シネは来る5月23日、日本で初めての写真集を出版する。さいきん自分のインスタグラムに「オーストラリアゴールドコーストで、野村誠一先生と楽しく愉快に、そしてまた最善を尽くして熱心に撮影しました」というメッセージを直接載せてファンに挨拶した。

アン・シネは昨年末の「ヤフージャパンの検索対象2017」で、有名な日本のスターたちを抜いて最も多く検索されたスポーツ選手に選ばれている。

特に日本ではグラマラスなスタイルとファッションで、男性ファンのあいだでシンドローム級の人気を集めた。このために写真集出版のオファーが相次いだし、アン・シネも肯定的な反応を示した。国内ではJYJのパク・ユチョンと一時は熱愛説に包まれたりした。

13日から3日間、日本の熊本県菊池郡の熊本空港カントリークラブで開催されるKKT杯バンテリンレディスオープに参加する。

[毎日経済スタートゥデイ/チン・ヒャンヒ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

섹시골퍼 안신애 “노출 많은 수영복 촬영, 힘들었다”


[매일경제 스타투데이 진향희 기자]일본에서 첫 사진집을 내는 섹시골퍼 안신애가 “수영복 촬영이 가장 힘들었다”고 밝혔다.안신애는 지난 11일 가진 일본 현지매체 알바넷과의 인터뷰에서 호주 골드코스트에서 진행된 화보 촬영 에피소드를 공개했다.그는 “가장 힘들었던 포즈는 수영복 촬영이었다”면서 “노출이 심한 수영복이어서 더 힘들었다”고 털어놨다. 그러면서 “수영복 촬영은 한국에서도 해본 적이 없었다”며 웃었다.또한 “일반적인 골프 포즈가 아닌 일상적인 모습을 찍는 컨셉트였기 때문에 사진작가가 요구하는 포즈를 잡기 어려웠다. 그래도 완성된 작품을 보니 만..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語