MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
11月 16日 ソウル 7.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
デビュー3周年のTWICE、第6集が「オールキル」
記事入力 2018-11-06 17:36 | 記事修正 2018-11-08 16:17:29
TWICEが2倍強くなってカムバックした。デビュー3年を迎えた彼女たちは、30年を行くチームを目標とした。去る5日、ソウル市禾谷洞(ファゴクトン)のKBSアリーナでTWICEはミニアルバム6集を発表し、タイトルを『Yes or Yes』と明らかにした。相手に選択を与える「Yes or No」をひねって、「あなたはそうだとだけ答えて」という意味を込めた。

果たして今回のアルバムには「イエス」と答えるしかない。先のミニ5集までのあいだ、TWICEは現世代のガールズグループでは最強者として君臨してきたが、一部では「揺らしているだけの簡単な振り付け」という酷評もあった。今回のアルバムでTWICEは「できないから踊らないわけではない」と反論しようと、パワフルな動作に満ちたヒップホップダンスで舞台を圧倒した。

これまでTWICEは作詞・作曲に参与する範囲が広くなく、「チャジャクトル(自作+アイドル)」としては肩身が狭かった。しかし今回のアルバムではジヒョとチェヨンそしてジョンヨンまでなんと3メンバーが作詞に参加した。

先月にはデビュー3周年を迎えた。音源チャートの反応はやはり「イエス」だった。去る5日午後6時に公開されたタイトル曲『Yes or Yes』はメロンとジニーミュージックやバグスなどの主要音源チャートで1位を席巻した。ナヨンは「今度はTWICEの歌が素晴らしいという話をたくさん聞きたい」と語った。

[パク・チャンヨン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

데뷔 3주년 트와이스 6집 미니앨범 차트 `올킬`


트와이스가 두 배 더 강해져서 돌아왔다. 데뷔 3년을 맞은 이들은 30년 가는 팀을 목표로 잡았다. 지난 5일 서울 화곡동 KBS아레나에서 트와이스는 미니 앨범 6집을 발표하고, 제목을 `예스 오어 예스(Yes or Yes)`라고 밝혔다. 상대에게 선택권을 주는 `예스 오어 노(Yes or No)`를 비틀어 `너는 맞는다고만 대답해`라는 의미를 담았다. 과연 이번 음반에는 `예스`라고 답할 수밖에 없다. 지난 미니 5집까지 발매하는 동안 트와이스는 현세대 걸그룹 최강자로 군림해왔지만 일각에서는 `율동에 가까울 정도로 쉬운 안무`라는 혹평도 제기됐다. 이번 앨범에서 트와이스는 "못 춰서 안 춘..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース

英語