MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 18日 ソウル 21.1℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓国版YouTube「カカオTV」、来月出撃
記事入力 2015-05-22 16:14 | 記事修正 2015-05-26 16:56:47
ダウムカカオ(Daum Kakao)は、カカオトーク(KakaoTalk)を通じてモバイルで動画を見たり共有できる「カカオTV」を来月に開始する。モバイルビデオサービスとして、Youtubeとフェイスブックの対抗馬となるかが注目される。22日、関連業界によるとダウムカカオは、カカオTVのリリースに拍車をかけている。サービスは既存の放送事業者が制作した動画クリップの他にも、一般人がスマートフォンで撮影した動画を流通するチャンネルとなる。

ダウムカカオの関係者は、「モバイル動画中心のサービスを準備中だ。動画コンテンツがカカオトークを通じて、より多く流通することが目標だ。まだ運用計画など確定したものはないが、6月内に可視化されるだろう」と伝えた。

カカオTVはすでに運営中の「ダウムTVポット(Daum TV Pot)」とは別に始まる。ダウムTVポットはPC中心に運営されているが、カカオTVは当初からモバイルを目指しており、スマートフォンで撮影した動画を共有するという目的が大きい。カカオストーリーで動画が載せられる比重が大きく増えており、自信を持った。これにより、今年のはじめから接触している動画コンテンツの各制作会社と協力し、良質のコンテンツ需給に集中して「見どころ」を多く作るという計画だ。

カカオTV以外にも、ダウムカカオは実生活とモバイルを連結させる「O2O(Online to Offline)」サービスの拡大にも拍車をかけている。キャラクターやモバイルバンキングなど、多様な分野の新規事業も活発に準備中だ。

「カカオタクシー」はオートバイクイック配達や代理運転などにサービスを拡大する。最近、ナビゲーションアプリ「ギムギサ」に多額を投じて買収したことも、これを土台にしてO2O事業をさらに拡張するという計画からだった。

ダウムカカオは決済およびフィンテック市場も狙っている。すでにリリースしたカカオペイ(KakaoPay)やバンクウォレットカカオ(Bank Wallet Kakao)などのサービスをさらに強化するだけでなく、カカオバンク(仮称)を通じて銀行などの第一金融圏と協力し、銀行業務を行えるサービスを準備中だと伝えられた。

インターネットバンキング市場の可能性については、すでにダウムカカオ内部でも継続して論議されている。去る14日、ダウムカカオの第一四半期の実績公開カンファレンスコールで、ダウムカカオのチェ・セフン共同代表は「現在、内部的にモバイル銀行TFを構成し検討している」とし、「ライセンシングと法律改定など、規定などによって変わる可能性がある」と語った。

[ソン・ジェグォン記者/チョ・ヒヨン記者 ]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

한국판 유튜브 `카카오TV` 출격

내달중…다음카카오, 사업 확대


다음카카오가 카카오톡을 통해 모바일 동영상을 보고 공유할 수 있는 `카카오TV`를 다음달 시작한다. 모바일 비디오 서비스로 유튜브와 페이스북의 대항마가 될 수 있을지 주목된다. 22일 관련 업계에 따르면 다음카카오는 카카오TV 출시에 박차를 가하고 있다. 서비스는 기존 방송사업자가 제작한 동영상 클립 외에 일반인이 스마트폰으로 촬영한 동영상을 유통하는 채널이 된다. 다음카카오 관계자는 "모바일 동영상 중심의 서비스를 준비 중이다. 동영상 콘텐츠가 카카오톡을 통해 더 많이 유통되는 게 목표다. 아직 운용계획 등이 확정된 것은 없지만 6월 내 가시화될 것"이라고 전했..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース