MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 18日 ソウル 18.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
サムスンエンジニアリング、サウジで7400億規模のプラント受注
記事入力 2021-04-14 10:59 | 記事修正 2021-04-19 10:32:34

サムスンエンジニアリングのチェ・ソンアン社長(右端)がオンライン画像システムを介して契約式に参加している。 [写真提供=サムスンエンジニアリング]

サムスンエンジニアリング(Samsung Engineering Co.、Ltd)はサウジアラビアで大型石油化学プラント工事を獲得した。

サムスンエンジニアリングは14日、サウジアラビアの石油化学会社APCの子会社AGIC(Advanced Global Investment Company)と6億5000万ドル(約7350億ウォン)規模の「プロパン脱水素(PDH)およびユーティリティインフラ(UTOS)プロジェクト」契約を締結したと明らかにした。このプロジェクトはサウジアラビア北東海岸にあるジュバイル第2工業団地内に、年間84万トン規模のプロピレンを生産するPDHプラントとUTOSを建設する事業で2024年に完成する予定だ。

サムスンエンジニアリングのチェ・ソンアン社長が契約書を手にして記念撮影をしている。 [写真提供=サムスンエンジニアリング]


PDHプラントはプロパンで水素を除去し、プロピレンを生産する施設だ。 UTOSはプラントに不可欠な水と空気および蒸気を生成するためのユーティリティ生産設備と付帯設備、そして水処理施設などで構成されている。サムスンエンジニアリングは2003年にサウジアラビアに初めて進出して以来、30件のプロジェクトを遂行しながら豊かな地域の経験を蓄積してきたと紹介した。 2008年にはAPCが発注したPDHとPP(ポリプロピレン)プロジェクトを遂行した。サムスンエンジニアリングは「プロジェクトを成功裏に遂行し、連携受注を引き出すつもり」だと述べた。

今回の契約式チェ・ソンアン サムスンエンジニアリング社長とカリファ・アブドゥラティーフAPC会長など、両社の最高経営陣がオンラインビデオシステムを介して参加した。

[クォン・ハヌル記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

삼성ENG, 사우디서 7400억원 수주

대형 석유화학 플랜트 공사


삼성엔지니어링이 사우디아라비아에서 대형 석유화학 플랜트 공사를 따냈다.삼성엔지니어링은 사우디 석유화학 회사 APC의 자회사 AGIC와 6억5000만달러(약 7350억원) 규모의 `프로판 탈수소(PDH)와 유틸리티 기반시설(UTOS) 프로젝트` 계약을 체결했다고 14일 밝혔다. 이 프로젝트는 사우디 북동쪽 해안에 있는 주바일 2공단 내에 연간 84만t 규모 프로필렌을 생산하는 PDH 플랜트와 UTOS를 건설하는 사업으로 2024년 완공될 예정이다. PDH 플랜트는 프로판에서 수소를 제거해 프로필렌을 생산하는 시설이다. UTOS는 플랜트에 필수적인 물과 공기, 스팀을 생산하는 유틸리티 생산설비,..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース