MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 27日 ソウル 11.9℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ネイバー、クラウドで海外市場を攻略...日本などインフラ投資
記事入力 2021-09-16 17:29 | 記事修正 2021-09-23 15:40:40
ネイバーは大規模な投資と源泉技術を前面に出して、クラウドで海外進出を本格化する。ネイバーのキム・テチャン クラウド事業統括専務は16日、オンラインの記者懇談会で「ネイバークラウドは国内では唯一、独自開発した源泉技術を基盤にサービス型インフラ(IaaS)、プラットフォーム(PaaS)、ソフトウェア(SaaS)、ハイブリッド・クラウドまでを保有した」とし、「ネイバーの技術的差別化要因は、グローバル進出の重要な足がかりになるだろう」と語った。

2017年に事業を本格的に開始したネイバークラウド(NAVER Cloud)は、4年前に22種だった商品のポートフォリオを8倍以上に拡大し、現在は18のカテゴリーで189種の商品を備えている。顧客は5万社を超え、国内100大企業の55%がネイバークラウドを利用している。今年の売上げは4000億ウォン達成が予想される。

ネイバークラウドは国内で「トップ2」、アジア・太平洋では「トップ3」事業者としての地位を固めるという目標を提示した。このために2023年までに年間売上げの80%を技術に投資することにした。来年は3000億ウォン以上を技術投資に注ぐという意味だ。

日本とシンガポールでのインフラ投資を増やし、アジア・太平洋地域での影響力を高める計画だ。キム専務は「近いうちに東南アジアで意味のある成果が出てくるだろう」とし、「AWSのようなネイバー全体の売上げでクラウドの割合を20%まで増やすのが最終目標」だと述べた。

[イム・ヨンシン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

네이버, 클라우드로 해외시장 공략

2023년까지 연매출 80% 투자


네이버가 대규모 투자와 원천기술을 앞세워 클라우드 해외 진출을 본격화한다. 김태창 네이버클라우드 사업총괄 전무는 16일 온라인 기자간담회에서 "네이버클라우드는 국내에서는 유일하게 자체 개발한 원천기술을 기반으로 서비스형 인프라(IaaS)·플랫폼(PaaS)·소프트웨어(SaaS), 하이브리드 클라우드까지 보유했다"며 "네이버의 기술적 차별점이 글로벌 진출의 중요한 발판이 될 것"이라고 말했다.2017년 사업을 본격적으로 시작한 네이버클라우드는 4년 전 22개였던 상품 포트폴리오를 8배 이상 확대해 현재 18개 카테고리 189개의 상품을 갖추고 있다. 고객사는 5만곳을 넘어섰고, ..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース