MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 18日 ソウル 16.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓銀、基準金利1.25%に引き上げ…李総裁「まだ緩和的」
記事入力 2022-01-14 17:42 | 記事修正 2022-01-18 15:11:52
■ 基準金利を0.251%P引き上げ

韓国銀行金融通貨委員会は14日に開催した通貨政策方向会議で、年1.00%の基準金利を1.25%に0.25%ポイント引き上げた。昨年11月に続いて基準金利を再び引き上げたわけで、金通委が2回連続で引き上げたのは2007年7月と8月以降で14年ぶりのことだ。国内基準金利は22カ月ぶりに、コロナ19直前の2019年10月の水準と同じになった。

金通委が昨年8月の引き上げ以来のわずか5カ月ぶりに基準金利を3回も急激に引き上げたのは、国際原材料と原油価格の上昇、供給ボトルネック現象、需要回復などで世界の物価上昇が全方位的に拡大しているためだ。

この日、李柱烈(イ・ヂュヨル)韓銀総裁は通貨政策方向会の直後、記者懇談会で「成長と物価状況や景気展望などを考慮すれば、今も実物経済に比べて依然として基準金利は緩和的水準」だと明らかにした。続いて「基準金利がもう一回上がり、1.50%水準になっても緊縮と見ることはできない」とし、少なくとも1回以上の追加引き上げを予告した。

■ 米連準も引き上げか

国内の基準金利に相当な影響を及ぼす米国連邦準備制度(FED)でも、インフレが40年ぶりに最高値を記録したことで、追加の基準金利引き上げ論が力を得ているようだ。

すでに主要な投資銀行は今年の米国金利引き上げ回数の見通しを3回から4回にいっせいに調整したことに続き、連準の人士までがこれに同調する雰囲気だ。年内4回の金利引き上げが実現した場合、現在は0.00~0.25%の米国基準金利は1.00~1.25%となる。最初の金利引き上げは来る3月と予想される。米フィラデルフィア連銀のパトリック・ハーカー総裁はまた、連準が基準金利を1%程度に十分に上げた後、今年末あるいは来年初めから貸借対照表縮小(量的緊縮)を開始すると予想した。

一方、国内基準金利の追加引き上げで市中銀行の住宅担保貸出金利は年6%を超えるだろうという見通しが出ている。 KB国民・新韓・ハナ・ウリ・NH農協などの韓5大市中銀行の住宅担保貸出(混合型・5年固定以後変動金利)は、年3.75~5.51%から6%台の金利にぐっと近づいた。変動金利型住宅担保貸出金利も3.57~5.07%で、5%台に進入した。

韓国の基準金利引き上げと米連準人士のタカ派的発言で政府の14兆ウォンの予算修正案が浮き上がり、国庫債3年物の金利は14日の一日のあいだに9.4bp高騰した2.046%(午後3時50分)を記録した。

[ニューヨーク=パク・ヨンボム特派員/ソウル=アン・ビョンジュン記者/キム・ヘスン記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

기준금리 1.25%…韓銀 "여전히 완화적"

5개월새 0.75%P 인상
22개월만에 코로나 직전 복귀

국고채 3년물 2% 돌파
美 올해 4번 금리인상 유력


◆ 기준금리 0.25%P 인상 ◆ 한국은행 금융통화위원회가 14일 열린 통화정책방향회의에서 연 1.00%인 기준금리를 1.25%로 0.25%포인트 인상했다. 작년 11월에 이어 기준금리를 또다시 인상한 것으로 금통위가 2회 연속 인상한 것은 2007년 7월과 8월 이후 14년여 만의 일이다. 국내 기준금리는 22개월 만에 코로나19 직전인 2019년 10월 수준과 같아졌다.금통위가 작년 8월 인상 이후 불과 5개월 만에 기준금리를 세 차례나 빠르게 올린 것은 국제 원자재·원유 가격 상승, 공급 병목현상, 수요 회복 등으로 세계 물가 오름세가 전방위적으로 확대되고 있기 때문이다. 이날 이주열 한은 총..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース