MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 05日 ソウル 20.7℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓国の配達アプリで最も多く注文されたメニューは? 曜日別に違いも
記事入力 2022-08-11 10:22 | 記事修正 2022-08-16 09:28:02
配達アプリの利用者たちは土曜日にはチョッパル(豚足)とポッサム(豚肉の水煮)を、日曜日にはピザをたくさん注文して食べることが調査で分かった。

ハナ金融経営研究所はハナカードの配達アプリ決済データを分析した「配達アプリ利用現況とメニュータイプ別の需要特性」報告書を11日に発表した。

データ分析の結果、全国17市道の配達利用件数と金額のうちソウルと京畿道(キョンギド)が占める割合が半分を超えること(54%)が分かった。ソウル25自治区の中では松坡区(ソンパグ)と江南区(カンナムグ)の配達アプリ利用件数と金額が15%を占めた。

ソウル市426の行政洞の中で配達需要が最も多いところは江南区駅三1洞(ヨクサムイルドン)だった。 駅三1洞は配達需要が2番目に高い江西区(カンソグ)禾谷1洞(ヒゴクイルドン)よりも利用件数と金額が約1.6倍多かった。駅三1洞の配達需要が高い理由は、30代の人口比率が高いためだと分析された。報告書によると、全体配達アプリ利用件数のうち30代が占める割合が約39%で最も大きく40代(28%)、20代(25%)が後に続いた。

新型コロナウイルス後、配達アプリの利用件数と金額は大幅に増えたことが分かった。1人当たり月平均配達アプリ利用件数は2020年1月4.1件から2021年12月5.4件に増加し、平均週1回は配達で食べ物を注文すると把握された。同期間、1人当たりの月平均配達アプリの利用金額は8万8000ウォンから13万4000ウォンへと52%増加した。

配達の需要は週末が近づくほど増加し、月曜日と比べて土曜日の利用金額は66%増えると調査された。ただ、週末でも土曜日と日曜日に選ばれるメニューと増加率には差があった。月曜日に比べて土曜日に配達需要が最も多く増えたメニューはチョッパル・ポッサム(93%)であり、夜食(73%)、チキン類(70%)などが後に続いた。一方、月曜日に比べて日曜日に最も需要が増えたメニューはピザ(99%)で、中華料理(93%)、夜食(73%)などが後に続いた。ハナ金融経営研究所は「土曜日より日曜日には軽く食事を解決するためのメニュー需要がさらに多いと解釈される」と説明した。

[キム・ユシン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

"일요일엔 짜장라면 요리사"옛말…가장 많이 먹은 음식은

1인당 월 평균 13만4천원 배달음식 결제
배달 수요 가장 높은 지역은
30대 인구비중 높은 강남구 역삼1동
월요일 대비 토요일 족발 배달 93% 증가


배달 애플리케이션(앱) 이용자들은 토요일엔 족발과 보쌈을, 일요일엔 피자를 많이 시켜 먹는 것으로 조사됐다.하나금융경영연구소는 하나카드 배달 앱 결제 데이터를 분석한 `배달 앱 이용 현황과 메뉴 유형별 수요특성` 보고서를 11일 발표했다.데이터 분석 결과 전국 17개 시도 중 서울과 경기에서 배달 이용 건수와 금액이 차지하는 비중이 절반이 넘는 것(54%)으로 나타났다. 서울 25개 자치구 중에서는 송파구와 강남구의 배달앱 이용 건수와 금액이 15%를 차지했다.서울시 426개 행정동 중 배달 수요가 가장 많은 곳은 강남구 역삼1동이었다. 역삼1동은 배달 수요가 두 번째로 높은..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース