MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 06日 ソウル 5.4℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
韓国、GDPが3四半期連続0%台成長 スタグフレーションの恐怖
記事入力 2022-10-27 17:27 | 記事修正 2022-10-28 13:40:44
全世界で景気鈍化の速度が増しているなか、今年の第3四半期(7月-9月)の韓国経済は0.3%の成長にとどまった。3四半期連続で前期比0%台の成長率にとどまったのだ。新型コロナウイルス関連の規制が緩和され、民間消費が増加し、半導体を中心に設備投資が増えたことから辛うじて逆成長は防いだ。しかし景気低迷サイクルが本格化し、高物価、低成長に包囲される「スタグフレーション」の憂慮が大きくなっている。

27日、韓国銀行によると、第3四半期の国内総生産(GDP)は前期比0.3%増加した。昨年の第3四半期(0.2%)以来、1年ぶりの最低成長率だ。新型コロナウイルスに襲われた2020年上半期にマイナス成長を記録して昨年回復傾向に入ったが、今年に入って金利引き上げなど緊縮強化により再び0%台に墜落したのだ。ただし、市場が0.1~0.2%成長を予想したことと比べれば善戦したとも評価される。予想値を上回ったのは消費と投資のおかげだ。民間消費はソーシャルディスタンスの緩和により乗用車などの耐久財や飲食・宿泊などのサービスが増え1.9%増加した。設備投資は半導体設備など機械類と運送機器の投資が増え5.0%増加した。

反面、成長率低下の「主犯」としては輸出が挙げられる。第3四半期の成長率に対する純輸出寄与度は-1.8%ポイントとなった。民間消費(0.9%ポイント)と設備投資(0.4%ポイント)が牽引した成長率を輸出が蚕食したのだ。ただ、前四半期のマイナス成長(-3.1%)ショックによる基底効果で第3四半期の輸出は1.0%増加した。運送機器とサービス輸出が好調を示したと韓国銀行は説明した。

[イム・ソンヒョン記者/リュ・ヨンウク記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

GDP 3분기 연속 0%대 성장…커지는 `S공포`

3분기 성장률 0.3% 그쳐

민간소비·설비투자 `버팀목`
수출부진이 성장 발목잡아
내년 성장률 1%대 추락 우려


전 세계 경기 둔화 속도가 빨라지는 가운데 올해 3분기 한국 경제는 0.3% 성장하는 데 그쳤다. 3분기 연속으로 전기 대비 0%대 성장률에 머무른 것이다. 코로나19 관련 규제가 완화되면서 민간소비가 증가하고 반도체를 중심으로 설비투자가 늘면서 가까스로 역성장은 막았다. 하지만 경기 침체 사이클이 본격화되면서 고물가, 저성장에 포위당하는 `스태그플레이션` 우려가 커지고 있다.27일 한국은행에 따르면 3분기 국내총생산(GDP)은 전 분기 대비 0.3% 증가했다. 지난해 3분기(0.2%) 이후 1년 만에 가장 낮은 성장률이다. 코로나19가 덮쳤던 2020년 상반기에 마이너스 성장을 기록하..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース