MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
5月 18日 ソウル 18.8℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ポン・ジュノ監督、オスカーで授賞者として登壇
記事入力 2021-04-13 16:58 | 記事修正 2021-04-15 15:28:58
映画『寄生虫(邦題『パラサイト』)』で昨年、米国アカデミー賞(オスカー)4冠を席巻したポン・ジュノ監督は、26日(韓国時間)に開かれるオスカーの舞台に授賞者として登壇する。今回の6つの部門の候補に上がった映画『ミナリ』のユン・ヨジョン氏とハン・イェリ氏とともに、韓国人スターとしてオスカーの舞台を輝かせるものと思われる。ユン・ヨジョン氏は助演女優賞候補の資格で、ハン・イェリ氏は『ミナリ』の主人公の資格で参席する。

12日(現地時間)、オスカーはソーシャルメディアなどを通じてポン監督をはじめとする授賞者15人の名簿を公開した。昨年のオスカー演技賞を受賞したホアキン・フェニックス氏(主演男優賞)、レネー・ゼルウィガー氏(主演女優賞)、ブラッド・ピット氏(助演男優賞)、ローラ・ダーン氏(助演女優賞)は慣例に従って授賞者として選定され、その他の歴代オスカー演技賞受賞者と候補も授賞者名簿に上がった。

米国芸能メディアのデッドラインは「ポン監督はおそらく監督賞を授賞するものと見られる」と報じた。今年のアカデミー監督賞の候補者は『ミナリ』のリー・アイザック・チョン監督、『ノマドランド』のクロエ・ジャオ監督、『Mank/マンク』のデヴィッド・フィンチャー監督、『アナザーラウンド』のトマス・ヴィンターベア監督、 『プロミシング・ヤング・ウーマン』のエメラルド・フェンネル監督などの5人だ。クロエ・ジャオ監督の受賞が有力だが、もしリー・アイザック・チョン監督が受賞すれば韓国人監督が韓国系アメリカ人監督に賞をわたす珍しい風景が演出されることになる。

助演女優賞にも面白いシーンが期待される。ユン・ヨジョン氏の受賞時にはこれまでの伝統に基づいて、直前の年度の助演男優賞受賞者であるブラッド・ピット氏が賞を授ける可能性が高いが、同氏は『ミナリ』の製作会社であるプランBエンターテイメントの代表者だ。映画製作会社の代表者が映画に出演した俳優に演技賞のトロフィーを伝達するわけだ。

一方、ユン・ヨジョン氏は米メディアのフォーブスとのインタビューで、授賞式に出席するためにアジア系を対象にした嫌悪犯罪が社会問題に浮上した米国に行くことと関連して心配を表わした。ユン・ヨジョン氏は「二人の息子は韓国系アメリカ人だが、ロサンゼルス(LA)に住む息子がオスカー授賞式のために米国に行く私を心配している」とし、「息子は私が(憎悪犯罪の)攻撃を受けるかと心配している。これはひどいことだ」と語った。

『ミナリ』は今年の作品、監督、主演男優、女優助演、脚本、音楽賞などの6部門にノミネートされた。授賞式は韓国時間で26日午前9時から開かれる。 ABC放送を通じて全世界225カ国に生中継される。

[ソ・ジョンオン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

봉준호, 오스카상 시상자로…윤여정·한예리와 한무대에


영화 `기생충`으로 지난해 미국 아카데미상(오스카) 4관왕을 석권한 봉준호 감독이 오는 26일(한국시간)에 열릴 오스카 무대에 시상자로 오른다. 이번에 6개 부문 후보에 오른 영화 `미나리`의 윤여정·한예리와 더불어 한국인 스타로 오스카 무대를 빛낼 것으로 보인다. 윤여정은 여우조연상 후보 자격으로, 한예리는 `미나리` 주인공 자격으로 참석한다.12일(현지시간) 오스카는 소셜미디어 등을 통해 봉 감독을 비롯한 시상자 15명의 명단을 공개했다. 지난해 오스카 연기상을 받은 호아킨 피닉스(남우주연상), 러네이 젤위거(여우주연상), 브래드 피트(남우조연상), 로라 던(여우조연..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース