MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
10月 27日 ソウル 12.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
地球で最も熱い2つのバンドが一つになった...BTSとColdplay
記事入力 2021-09-24 17:11 | 記事修正 2021-09-28 16:05:42
地球上で最もホットなバンドであるColdplay(コールドプレイ)と防弾少年団(BTS)が団結した。

24日のワーナーミュージックコリアによると、コールドプレイはBTSとのコラボレーション曲『マイユニバース(My Universe)』を発表した。この曲は来月15日にリリースするコールドプレイ9番目の正規アルバム「ミュージック・オブ・ザ・スピアーズ(Music Of The Spheres)」にも収録される。韓国語と英語の歌詞が一緒に入る。

コールドプレイとBTSが作詞・作曲し、ポップ界最高のヒットメーカーであるマックス・マーティンがプロデュースした。マーティン氏は米ロックバンドのmaroon5(マルーン5)と歌手アデルやテイラー・スウィフトのアルバム作業に参加したポップ界の有名プロデューサーだ。

パンデミック状況の中でも2つのバンドは直接会い、一緒に作業して意気投合した。コールドプレイのボーカル、クリス・マーティンは去る4月、BTSとコラボレーションするために来韓した。クリス・マーティンはソウル市龍山のハイブ社屋で『マイユニバース』の一部を熱唱する映像を、社会関係網サービス(SNS)に掲載した。また最近、クリス・マーティンが進行したYouTubeのオリジナルミュージックショー「RELEASED(リリースド)」にBTSが出演者として乗り込んだ。

コールドプレイが新しいアルバムで韓国アーティストと作業するのは今回が2度目だ。コールドプレイは去る5月にリリースした初の先行公開シングル「Higher Power(ハイヤーパワー)」で、国内の現代舞踊団のアンビギユアス・ダンスカンパニー(Ambiguous Dance Company)とミュージックビデオを一緒に制作して話題を集めた。

[カン・ヨンウン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

지구에서 가장 뜨거운 두 밴드가 뭉쳤다

콜드플레이-BTS 의기투합
협업곡 `마이 유니버스` 발표


지구상 가장 뜨거운 밴드 콜드플레이와 방탄소년단(BTS)이 뭉쳤다. 24일 유통사 워너뮤직코리아에 따르면 콜드플레이는 BTS와 협업곡 `마이 유니버스(My Universe)`를 발표했다. 이 곡은 다음달 15일 발매하는 콜드플레이 9번째 정규 앨범 `뮤직 오브 더 스피어스(Music Of The Spheres)`에도 수록된다. 한국어와 영어 가사가 함께 담긴다. 콜드플레이와 BTS가 작사·작곡했으며 팝계 최고 히트 메이커인 맥스 마틴이 프로듀싱했다. 마틴은 미국 록밴드 마룬5와 가수 아델, 테일러 스위프트 앨범 작업에 참여한 팝계 유명 프로듀서다. 팬데믹 상황 속에서도 두 밴드는 직접 만나 함께 작..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース