MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
1月 19日 ソウル -6.6℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
疲れたか、ソン・フンミン選手… 3ゲーム連続無得点
記事入力 2022-01-06 17:19 | 記事修正 2022-01-10 15:05:11

ソン・フンミン選手がチェルシーFCのミッドフィルダー、サウール・ニゲス選手のタックルでボールを失っている。 [AP=連合ニュース]

これまで休むことなく走ってきたソン・フンミン選手(29、トッテナム・ホットスパーFC)が疲れたように不振な姿を見せた。トッテナムはイングランドフットボールリーグ(EFL)のカラバオカップ4強戦でロンドンのライバルチームの一つであるチェルシーFCにひざまずき、14年ぶりの無冠脱出が難しくなった。

トッテナムは6日(韓国時間)、英ロンドンのスタンフォード・ブリッジで開かれた2021~2022シーズンリーグカップ準決勝第1戦の遠征試合で無気力な試合を繰り広げた末に、0対2で敗北した。トッテナムは来る13日、ホームで開かれる2次戦で3ゴール差か、あるいは2ゴール差で勝利した後にPK戦を経て決勝に進出することができる。

トッテナムが最後に優勝したのは14年前の2007~2008シーズンEFLカップだが、今シーズンにも優勝カップを持ち上げるのは難しい状況に置かれた。

ソン・フンミン選手はこの日もやはり先発で出場したが、ふだんとは思えない姿で後半34分に交換されるまで、特別な活躍を繰り広げることができなかった。

ここ2週間近くのあいだ、3~4日間隔で試合を行って疲れた姿だった。シューティングもキーパスも記録できず、相手にボールを奪われた回数も6回で先発選手の中で最多だった。 3ゲーム連続無得点を記録し、この試合で狙った6シーズン連続2桁得点も次の機会に先延ばしになった。

ン・フンミン選手に好意的だったマスメディアとファンの評価も、この日だけは良くなかった。

現地メディアのフットボールロンドンはソン・フンミン選手に評価4点を与えながら「今日はソン・フンミンの夜ではなかった。統計サイトのWhoScored.com(フースコアドットコム)も、ソン・フンミン選手にチーム内で2番目に低い5.80点を与えた。これは自責ゴールを記録したディフェンダーのベン・デイヴィス選手の次に低いスコアであり、今シーズンのソン・フンミン選手に与えられた評価の中で最も低い。

2016~2018年にチェルシーを指揮したことがあるトッテナムのアントニオ・コンテ監督は「チェルシーは昨シーズン、欧州サッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグ優勝チームだから私たちと比べることはできない」と仕方のない敗北だったと認めた。

いったんトッテナムは雰囲気をうまく取りまとめた後、9日の3部リーグであるモアカムFCとイングランドサッカー協会(FA)カップ64強戦に乗り出さなくてはならない。しかしソン・フンミン選手やハリー・ケイン選手などの主軸選手には休息を与える可能性も少なくない。

[イ・ヨンイク記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

지친 손흥민…슈팅 침묵

리그컵 4강서 첼시에 0대2패
3게임 무득점에 시즌 최저 평점


그동안 쉴 새 없이 달려왔던 손흥민(29·토트넘 홋스퍼)이 지친 듯 부진한 모습을 보였다. 토트넘은 잉글랜드풋볼리그(EFL) 카라바오컵 4강 1차전에서 런던 라이벌 팀 중 하나인 첼시에 무릎을 꿇으며 14년 만의 무관 탈출이 어려워졌다.토트넘은 6일(한국시간) 영국 런던 스탬퍼드브리지에서 열린 2021~2022시즌 리그컵 준결승 1차전 원정 경기에서 무기력한 경기를 펼친 끝에 0대2로 패배했다. 토트넘은 오는 13일 홈에서 열리는 2차전에서 3골 차 이상으로 이기거나 2골 차로 승리한 뒤 승부차기 승리를 거쳐야 결승에 진출할 수 있다. 토트넘이 마지막으로 우승한 건 14년 전인 2007..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース