MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 05日 ソウル 6.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ヒョソン、3フッ化窒素の生産に積極投資
記事入力 2021-11-24 17:46 | 記事修正 2021-11-26 15:09:58
ヒョソン(HYOSUNG)グループの来年の3フッ化窒素(NF3)の生産能力は1万トンに迫り、世界2位の事業者に上がる見通しだ。 NF3は半導体やディスプレイなどの製造工程で発生する異物を洗浄する特殊ガスだ。最近は半導体とディスプレイの需要が世界的に着実に増加するなかで、NF3需要も急増している状況だ。

24日の業界によると、ヒョソンTNCは中国・衢州工場のNF3増設作業を来年の初めまでに完了し、第1四半期には本格的に量産突入する。衢州工場のNF3生産量は現在1500トンだが、増設を通じて年間3000トン規模の生産能力を備えることになる。

ヒョソン化学もNF3の増設作業が真っ最中だ。ヒョソン化学は最近、忠清北道玉山(オクサン)工場のNF3増設のために総1200億ウォンを投資すると明らかにした。今回の増設によって玉山工場のNF3生産能力は、現在の4800トンから来年の第3四半期に総6800トンに増加する。ヒョソンTNCとヒョソン化学の増設が完了すると、ヒョソングループは年間で総9800トンに達するNF3の量産体制を整えることになる。

現在、NF3の生産能力は韓SKマテリアルズが1万3500トンで世界1位であり、中ペリック(PERIC)社が9000トンで2位を占めている。来年の第3四半期にはヒョソンがペリックをおさえて、SKマテリアルズとヒョソンが世界市場でツートップ体制を形成することになる。

NF3は今年のヒョソンの「孝行」製品として浮上して注目を集めた。ヒョソン化学の場合、今年の第2四半期の営業利益は713億ウォンで前年同期比で1898%急増したが、NF3が実績牽引の一等功臣にあげられた。コロナ19の長期化でデジタル転換が加速しつつ、世界的に半導体とディスプレイの需要が急増したおかげだ。ヒョソンは2000年代後半からNF3事業を拡大するなかで、チョ・ヒョンジュン会長が積極的な先制投資に乗り出した。

[イ・ユンジェ記者]



[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

효성, NF3 생산시설 선제 투자

반도체·디스플레이 세척가스
관련산업 성장하며 수요 급증
내년 3분기 생산능력 9800t


효성그룹의 내년 삼불화질소(NF3) 생산능력이 1만t에 육박하며 전 세계 2위 사업자로 성큼 올라설 전망이다. NF3는 반도체·디스플레이 등의 제조공정에서 발생하는 이물질을 세척하는 특수 가스다. 최근 반도체·디스플레이 수요가 전 세계적으로 꾸준히 증가하는 가운데 NF3 수요도 덩달아 급증하는 상황이다. 24일 업계에 따르면 효성티앤씨는 중국 취저우 공장의 NF3 증설 작업을 내년 초까지 완료하고, 1분기 본격 양산에 돌입한다. 중국 취저우 공장의 NF3 생산량은 현재 1500t이지만 증설을 통해 연간 3000t 규모의 생산능력을 갖추게 된다.효성화학도 NF3 증설 작업이 한창이다...


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース