MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 04日 ソウル -0.2℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
プーチン大統領「ウクライナに兵器支援すれば関係破綻」と韓国に警告
記事入力 2022-10-28 06:18 | 記事修正 2022-11-01 17:25:53
ウクライナに侵攻したロシアのプーチン大統領が、韓国に直接言及しウクライナへの兵器提供について警告した。

27日(現地時間)、プーチン大統領は同日モスクワで開かれた国際ロシア専門家会「バルダイ・クラブ討論会」でウクライナの状況と国際情勢について議論し「韓国がウクライナに武器を提供する場合、韓国とロシアの関係が破綻するだろう」と述べたと、タス通信やロイター通信などが報じた。

主要西側諸国がウクライナ支援に乗り出した中、プーチン大統領が韓国に直接言及し軍需支援を警戒したのは非常に異例のことだという解釈だ。韓国政府はこれまでウクライナに武器を除いた防弾ヘルメット、テント、毛布などの軍需物資と医療物資、人道的支援などを提供してきたが、殺傷兵器は支援できないという立場を明らかにしてきた。

プーチン大統領は北朝鮮が米国と核計画に関する合意にほぼ達したが、米国が立場を変え制裁を加えたと批判した後、韓国を取り上げた。

さらにプーチン大統領は、中国、インド、北朝鮮などアジア諸国との協力を強調し、世界秩序の再編を主張した。中国に対しては「両国の関係が類例なく開放されており、効率的」とし習近平国家主席を「親しい友人」と呼んだ。

長期化するウクライナ戦争に対しては対話の意志を示した。

プーチン大統領は「米国と同盟国がウクライナで危険で血なまぐさいゲームをしているが、結局は私たちと対話しなければならない」とし「ウクライナが態度を変え平和に問題を解決するよう米国が信号を与えさえすれば問題を簡単に解決できるだろう」と話した。

[コ・ドゥクグァン毎経ドットコム記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

푸틴, 한국 콕 집어 "우크라이나에 무기 지원하면 관계 파탄" 경고


우크라이나를 침공한 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 한국을 직접적으로 언급하며 우크라이나 무기 제공에 대해 경고했다. 27일(현지시간) 푸틴 대통령은 이날 모스크바에서 열린 국제 러시아 전문가 모임인 `발다이 클럽` 회의에서 우크라이나 상황과 국제 정세를 논하면서 "한국이 우크라이나에 무기를 제공할 경우 한국과 러시아 관계가 파탄날 것"이라고 말했다고 타스, 로이터통신 등이 보도했다. 주요 서방국가들이 우크라이나 지원에 팔을 걷고 나선 가운데 푸틴 대통령이 한국을 직접적으로 언급하면서 군수 지원을 경계한 것은 매우 이례적이라는 해석이다. 우리 정부는 그동..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース