MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
8月 13日 ソウル 26.7℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
対円のウォン、2か月ぶりに一時1000ウォン回復
記事入力 2022-08-02 17:43 | 記事修正 2022-08-03 15:46:41
2日、ソウル外国為替市場で100円当たりのウォン相場は取引中1001.72ウォンを記録した。100円当たりのウォン相場は先月28日3時30分基準で959.56ウォンを記録した後、約3営業日ぶりに36.74ウォン安の996.30ウォンで取引を終えた。

円の価値は日本銀行(BOJ)が米国連邦準備制度(FED)と相反する通貨政策を実施し金利格差が広がるだろうという憂慮から下落し始めた。これと共に、低金利通貨である円を調達し高金利通貨であるドルを運用するキャリートレードが活発になり、円安が加速化した。 しかし最近、米国連邦準備制度の急激な基準金利引き上げにともなう景気低迷の憂慮から米国の長期国債金利が下落すると、このようなキャリートレードも多少落ち着く雰囲気だ。

一方、米国の10年物国債金利は6月14日年3.479%まで急騰した後、この日2.559%まで下がった。新韓銀行のペク・ソクヒョンエコノミストは「円相場は米国の10年物国債金利と密接に連動して動く」として「米国の景気低迷憂慮が高まり長期金利が下落圧力を受け、キャリートレードのメカニズム上、円が強気に転じた」と説明した。

同日、1ドル当たりのウォン相場は前日終値(1304.0ウォン)比0.7ウォン安の1304.7ウォンで取引を終えた。この日のウォン相場は米・中外交葛藤にともなう地政学的不安感により午前に弱含みとなったが、午後に入ってドルの売りが入り安定傾向を取り戻した。

[キム・ユシン記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

엔화당 원화값 두 달만에 장중 1000원 밑으로

연준 금리인상에 침체 우려
美 장기 국채금리 하락 영향


전 세계 경기 침체 우려가 커지며 미국 장기국채 금리가 하락하자 큰 폭으로 내려앉았던 엔화 가치가 반등하고 있다. 100엔당 원화값도 지난 5월 이후 2개월여 만에 장중 1000원 밑으로 내려오며 엔화 가격이 바닥을 다진 것 아니냐는 분석이 나온다.2일 서울 외환시장에서 100엔당 원화값은 장중 1001.72원을 찍었다. 100엔당 원화값은 지난달 28일 3시 30분 기준 959.56원을 기록한 뒤 약 3거래일 만에 36.74원 떨어진 996.30원에 마감했다.엔화 가치는 일본은행(BOJ)이 미국 연방준비제도(연준·Fed)와 상반된 통화정책을 실시하며 금리 격차가 벌어질 것이란 우려에 하락하기 시작했다..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース