MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
7月 26日 ソウル 31.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ヤノルジャ、日ソフトバンクビジョンファンドから2兆誘致
記事入力 2021-07-15 17:33 | 記事修正 2021-07-20 15:53:00
国内最大の旅行・レジャー・プラットフォーム企業の「ヤノルジャ(yanolja)」が孫正義会長の率いるソフトバンクビジョンファンドから計2兆ウォン規模の投資を誘致した。今回のビジョンファンドの投資でヤノルジャは「デカコン(10兆ウォン以上の企業価値)企業」として認められた。年内の企業公開(IPO)を控えているヤノルジャは、先にビジョンファンドの投資を受けたクーパンのように米国行きを選ぶ可能性も大きくなった。

ヤノルジャは去る15日、このような投資誘致の事実を発表した。ヤノルジャは公式には持分率と企業価値を明らかにしなかった。しかし証券業界ではヤノルジャの企業価値は確実に10兆ウォンを上回ると見ている。ビジョンファンドが韓国企業に投資した規模では、クーパンに続いて2番めだ。ビジョンファンドは技術スタートアップに大挙投資する世界的な「大手」だ。

ヤノルジャは宿泊施設から交通手段、レジャー、レストランの予約まで解決できるスーパーアプリプラットフォームだ。国内で累積利用者1500万人を確保した。ホテル資産管理システム(PMS)の分野では世界で1~2位を争っている。ヤノルジャはこのようなデジタル技術を土台に急速に成長している。ヤノルジャ本社の売上げだけを見れば、旅行業界がコロナ19直撃を受けた昨年も1920億ウォンを記録し、前年比で43.8%増加した。

ヤノルジャのイ・スジン総括代表(写真)は「技術を通じて世界の余暇市場を超連結させるという目標を、ビジョンファンドと一緒に行うことができるようになって嬉しい」とし、「グローバル1位の旅行テック企業であり、旅行スーパーアプリとして変化をリードする」と語った。

[オ・デソク記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

손정의 펀드서 2兆 투자유치…야놀자, `데카콘` 도약한다

소프트뱅크 비전펀드 투자 발표
여가슈퍼앱…코로나속 지속성장


국내 최대 여행·여가 플랫폼 기업 야놀자가 손정의 회장이 이끄는 소프트뱅크 비전펀드로부터 총 2조원 규모 투자를 유치했다. 이번 비전펀드 투자로 야놀자는 `데카콘(10조원 이상의 기업가치) 기업`으로 인정받았다. 연내 기업공개(IPO)를 앞두고 있는 야놀자가 앞서 비전펀드 투자를 받은 쿠팡처럼 미국행을 택할 가능성도 커졌다.야놀자는 15일 이 같은 투자 유치 사실을 발표했다. 야놀자는 공식적으로 지분율과 기업가치를 밝히지 않았다. 하지만 증권업계에서는 야놀자의 기업가치가 10조원을 웃도는 것이 확실하다고 보고 있다. 비전펀드가 한국 기업에 투자한 규모로는 쿠팡에..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース