MK News

  • 韓国語
  • 英語
  • 中国語
12月 05日 ソウル 6.3℃weather
pre stop next
プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト
ネイバー、また歴代最高の四半期実績...ウェブトゥーンとゼペット好調
記事入力 2021-10-21 17:51 | 記事修正 2021-10-25 16:24:55
ネイバーは歴代最大の四半期売上げ記録を再び更新した。ウェブトゥーン、スノー、ゼペットをはじめとするコンテンツ事業が一番の貢献者だ。ネイバーは年末に日本でスマートストアを本格的に開始し、グローバルEコマース事業を強化していく計画だ。

21日、ネイバーは今年の第3四半期の業績発表カンファレンスコールを通じて、第3四半期連結売上げ1兆7273億ウォンと営業利益3498億ウォンを上げたと明らかにした。売上げと営業利益は前年同期よりもそれぞれ26.9%と19.9%増加した。今年の第2四半期と比較するとそれぞれ3.8%と4.2%増加し、ともに過去最大を記録した。ただし当期純利益は3227億ウォンで、関連会社と投資会社の株式評価損を反映し、前年同期に比べ37.1%上昇したが直前の四半期に比べて40.3%減少した。

事業部門別ではコンテンツの売上げが前年同期比で60.2%上昇し、検索プラットフォームとコマースやフィンテック、クラウドがそろって30%前後の成長を見せた。

コンテンツ事業部の場合、前年同期比での売上げはウェブトゥーン79%、カメラアプリのスノーが100%成長する、目に見える実績を上げた。ネイバーのハン・ソンスク代表は「北米のウェブトゥーン月間利用者数が過去最大の1400万人を突破し、取引き額は全地域にわたって均等に成長して、初めて月に1000億ウォンを突破した」とし、「毎月2億人以上は使用するスノーは収益モデルを拡大し、2億4000万人の累積加入者を保有しているゼペットは利用者の増加にともないブランド提携とライブやゲーム機能が追加され、売上げも成長している」と説明した。

ネイバーのパク・サンジン最高財務責任者(CFO)は、「ウェブトゥーンとスノーは上場(IPO)も長期検討対象であり、コンテンツの知的財産権(IP)の拡張過程で映像制作会社やスタジオなどの買収の可能性も検討している」とした。

コマース事業はショッピングライブ、ブランドストア、スマートストアの成長で、前年同期比での売上は33.2%増加した。

ネイバーはグローバルスマートストアポリシーの開始で、前日に日本でベータサービスを開始し、年末に「マイスマートストア」として正式事業を披露する予定だ。ハン代表は「ラインメッセンジャーおよびZホールディングスと協業して、本格的に事業拡大を進めるつもり」だと語った。

フィンテックは提携先の拡大効果で売上げが38.9%増加した。クラウドは新規顧客の拡大と公共エリアのクラウド移行での売上げが26.2%増加した。これまで主力だった検索プラットフォームは売上げが16.2%増加した。

[チン・ヨンテ記者]


[Maeil Business Newspaper & mk.co.kr, All rights reserved]



每日經濟新聞日本語版は専門翻訳会社O2CNIで代行しています。原文と翻訳の間に多少の違いがあり得ます。

네이버 또 역대 최고실적…일등공신은 웹툰·제페토

3분기 매출 1조7273억원
27%늘어…영업익 3498억

웹툰 월거래액 1000억 돌파
내년 해외비중 절반넘을 듯


네이버가 역대 최대 분기 매출 기록을 또다시 갈아치웠다. 웹툰, 스노우, 제페토를 비롯한 콘텐츠 사업이 일등 공신이다. 네이버는 연말에 일본에서 스마트스토어를 본격적으로 시작하면서 글로벌 이커머스 사업을 강화해 나갈 계획이다.네이버는 올해 3분기 실적 발표 콘퍼런스콜을 통해 3분기 연결기준 매출 1조7273억원, 영업이익 3498억원을 올렸다고 21일 밝혔다. 매출과 영업이익이 지난해 같은 기간보다 각각 26.9%, 19.9% 증가했다. 올해 2분기와 비교해선 각각 3.8%, 4.2% 늘어 모두 사상 최대치를 기록했다. 다만 당기순이익은 3227억원으로, 관계사와 투자사 지분 평가손실을..


プリント ギャップイメージ メール転送 ギャップイメージ リスト



新着ニュース